Need Russian Translation?
by beehive on Dec.21, 2009, under Uncategorized
Over the weekend a neighbor of ours decided to shovel out both his legal and illegal driveway. He saw our car nicely dug out and decided that the snow blocking his legal and illegal driveways would look good packed up against our car, blocking us in with snow to the point that he partially covered our front hood.
He didn’t appreciate being questioned about why he would shovel our car in when it was clearly already dug out, being called out about his illegal driveway and the fact that we were shoveling the snow that he shoveled in and on the car back out into the street blocking his illegal driveway.
Long story short, the guy tried to pick a fight with us by name calling, cursing at us, taunts, throwing rock salt close to us and even shoveling snow at us.
Since we’re not easily suckered into a fight we got out our Flip camcorder and recorded some more taunts and threats from the guy. We ended up getting several minutes of the guy being a jerk – but we need help in translating one part that we think might be Russian.
Anyone know what he says at the end there?
UPDATE 11:20AM We received word that the translation is, ‘Get the f*ck out of here.’
One comment to “Need Russian Translation?”
Leave a Reply
-
Ahoy-hoy! Welcome to BeehiveHairdresser.com!
Thanks for dropping by! Feel free to join the discussion by leaving comments, and stay updated by subscribing to the RSS feed. See ya around!
December 27th, 2009 on 9:27 am
he said ” get the fuck out of here “